We Are SO Easily Amused...

Ain't technology grand?  We had a German Googler drop by and s/he went to the trouble of translating us into Deutsch... so I did a screen-cap of the result (click for larger):

Heh.  "Wenn ein ganzes Leben kann zu einem Tag verglichen werden, dann ist Happy Hour!"  As I said:  We are SO easily amused.  This isn't the first time we've played this game, either:

Dontcha hate it when I'm stuck inside?